Spécifications de couple du moteur

Les spécifications suivantes s'appliquent aux bolons du moteur :


Ecrouspi-lbkg-mTaille (diamètre X pas)
Écrous de bielle 22-25 3.5 M9 X 1
Vis d'assemblage de bielle 32 4.4 M9 X 1
Écrous de carter (8 mm) 14 2.0 M8
Écrous de carter (12 mm) 18 2.5 M12 X 1.5
Écrous de culasse (goujon de 8 mm) 18 2.5 M8
Écrous de culasse (goujon de 10 mm) 23 3.2 M10
Écrous d'arbre de culbuteur 14-18 2.5 M8
Échangeurs de chaleur en tête 14 2.0 M8
Boulons de serrage de silencieux 7 1.0 M6
Écrou du collecteur d'admission 14 2.0 M8
Préchauffer le boulon de la bride 7 1.0 M6
Écrou de pompe à huile (M 6) 9 1.3
Écrou de pompe à huile (M 8) 14 2.0 M8
Bouchon de vidange d'huile 25 3.5 M14 X 1.5
Écrou de crépine d'huile 5 0.7 M6
Écrou de refroidisseur d'huile 5 0.7 M6
Écrou de presse-étoupe de remplissage d'huile 40 5.5 --
Écrou de presse-étoupe de volant 235 35.0 M28 X 1.5
Boulon d'embrayage à volant 18 2.5 M8 X 1.5
Bougies 22-29 3.5 M14 X 1.25
Moteur à écrou de transmission 22 3.0 M10
Boulon de traverse (M 8) 18 2.5 M8
Boulon de traverse (M 10) 29 4.0 M10
Écrou de poulie de générateur 40-47 6.5 M12 X 1.5
Écrou de ventilateur 40-47 6.5 M12 X1.5
Boulon du vilebrequin au volant 253 35 --
Boulon de poulie de vilebrequin (type 1) 29-36 5 M20 X 1.5
Boulon de poulie de vilebrequin (type 3) 94-108 13.0-15.0 M20 X 1.5
Traverse à corps 18 2.5 M8
Écrous de tamis de puisard 5 0.7 --

Tableau de cylindrée du moteur

Course vilo →64 cc69 cc74 cc76 cc78.4 cc82 cc
77 mm Ø 1192 cc* 1286 cc** 1378 cc 1415 cc 1460 cc 1527 cc
83 mm Ø 1385 cc 1493 cc+ 1601 cc 1644 cc 1696 cc 1774 cc
85.5 mm Ø 1496 cc 1584 cc++ 1699 cc 1745 cc 1800 cc 1882 cc
87 mm Ø 1521 cc 1641 cc 1759 cc 1806 cc 1863 cc 1949 cc
88 mm Ø 1556 cc 1679 cc 1799 cc 1848 cc 1906 cc 1994 cc
90.5 mm Ø 1646 cc 1776 cc 1903 cc 1955 cc 2016 cc 2110 cc
92 mm Ø 1700 cc 1835 cc 1967 cc 2020 cc 2084 cc 2180 cc
94 mm Ø 1776 cc 1915 cc 2052 cc 2109 cc 2175 cc 2275 cc