Condiciones Generales de Venta

Descubra las condiciones generales de venta del especialista en recambios de automoción Dream Machine

Atención al cliente

Dream Machine
Zi du chemin vert
78610 Le perray en yvelines 
Siret 40484243700034
tel 0161391797 
Validez de la información publicada en el sitio
Dream Machine France presta especial atención a este aspecto. Las fotografías (no contractuales), textos, gráficos, informaciones y características que ilustran los productos se facilitan a título indicativo y están sujetas a modificación sin previo aviso. No obstante, en caso de error constatado, el cliente de Dream Machine France podrá hacer valer su derecho a devolver las piezas afectadas en un plazo de quince (15) días a partir de la fecha de entrega. Los productos vendidos por Dream Machine France solo pueden montarse en los vehículos o sistemas recomendados por el fabricante o el proveedor de equipos, por una persona competente y bajo su exclusiva responsabilidad. Dream Machine France no podrá en ningún caso ser considerada responsable de las consecuencias de un montaje incorrecto o del uso de un producto inadecuado en un vehículo.
Precios
Los precios de nuestros productos se expresan en euros, impuestos incluidos, sin incluir la posible participación en los gastos de envío. Sea cual sea el país de origen, todo pedido es pagadero en euros. Dream Machine France se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento. No obstante, los productos se facturarán sobre la base de las tarifas vigentes en el momento del registro del pedido (si los productos están en stock en el momento del pedido).
Pedidos
Los pedidos se realizan por Internet o por teléfono. Para cualquier información o pregunta, nuestro Servicio de Atención al Cliente está a su disposición en el 0161391797 (número sin recargo) de martes a viernes de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00. Este número le permite, en particular, seguir la ejecución de su pedido, ejercer su derecho de desistimiento o hacer valer la garantía. Al hacer clic en el botón "Validar el pedido", declara aceptar el mismo. Los datos registrados por Dream Machine France constituyen la prueba del conjunto de las transacciones realizadas entre Dream Machine France y sus clientes.
Pago y seguridad
Dream Machine France pone a su disposición cuatro modos de pago: 1) Por tarjeta bancaria en línea: transacción segura. NOTA: Desde el 1 de octubre de 2008, VISA y el GIE Cartes Bancaires han implantado el sistema 3D Secure, adoptado por todos los bancos franceses. No almacenamos los datos de sus tarjetas de crédito. Los datos comunicados no son conocidos ni conservados por nuestro sitio; permanecen únicamente como datos de verificación entre usted y su banco. 2) Por Paypal: transacción segura con gastos a cargo del comprador. 3) Por tarjeta bancaria por teléfono: llamando al 0805089479 (número sin recargo). Nuestro Servicio de Atención al Cliente está a su disposición de martes a viernes (10:00–12:00 y 14:00–19:00). 4) Por cheque por correo: a) Imprima su pedido b) Extienda su cheque a nombre de Dream Machine France c) Envíe su cheque indicando el número de su pedido en el reverso, a la siguiente dirección: Dream Machine France – Service Commande – 2 allée des Grèbes, 78610 Le Perray en Yvelines – Francia. Los cheques bancarios deben ser pagaderos por un banco domiciliado en la Francia metropolitana. Cláusula de reserva de propiedad: los productos siguen siendo propiedad de Dream Machine France hasta el cobro completo del precio por parte de Dream Machine France.
Derecho de desistimiento
El plazo legal de desistimiento es de catorce (14) días. De conformidad con lo dispuesto en el artículo L.121-21 del Código del Consumo, el consumidor dispone de un plazo de catorce días para ejercer su derecho de desistimiento de un contrato celebrado a distancia sin tener que justificar su decisión.

MODALIDADES DE EJERCICIO DEL DERECHO DE DESISTIMIENTO

En virtud de las disposiciones legales, el Cliente dispone de catorce (14) días a partir de la recepción de su paquete para informar a Dream Machine de su decisión de desistir, remitiéndole, en línea en el sitio, por correo postal o por e-mail, el formulario de desistimiento previsto a tal efecto, o mediante cualquier otra declaración inequívoca que exprese su voluntad de desistir.
Si ha superado el plazo de 14 días para devolver las piezas, y hasta 60 días después de su compra, aún puede devolverlas con una minoración del 25% del valor del producto facturado. No aceptamos devoluciones más allá de este plazo.
El Cliente debe devolver las piezas en un plazo máximo de catorce (14) días a partir de la comunicación de su decisión de desistir. Así, para ser aceptados en virtud del derecho de desistimiento, los productos devueltos deben llegar imperativamente a Dream Machine, 2 allee des grebes, 78610, le perray en yveliens, antes de la expiración del plazo mencionado, completos y en su embalaje original, en estado de comercialización (es decir, en perfecto estado de funcionamiento, limpios, no usados, no dañados).
En el caso de que las piezas estén: 
    • ya no en su embalaje original o con el embalaje abierto, se aplica una minoración del 25%
    • las piezas ya montadas o ensambladas no pueden devolverse
    • ninguna pieza eléctrica puede devolverse
    • los libros retirados de su embalaje no pueden devolverse por razones de derechos de autor
    • las piezas en cuya ficha figure: Artículo no sujeto a devolución ni cambio no serán aceptadas, ya que a menudo se trata de artículos por encargo especial, aunque su estado de stock aparezca en verde
Los productos que lleguen a Dream Machine degradados / rotos / usados / marcados por una manipulación impropia, no conforme a las especificaciones del fabricante y a las reglas del oficio, o por un embalaje insuficientemente protector durante el transporte, serán rechazados. No darán derecho a reembolso.
El Cliente será informado por e-mail del rechazo de su solicitud de desistimiento, así como de los motivos de dicho rechazo. En un plazo de siete (7) días tras la recepción de este e-mail, el Cliente podrá comunicar a Dream Machine, por e-mail de respuesta o por teléfono, que desea recuperar su artículo rechazado.
Para ello, deberá hacer llegar a Dream Machine un cheque de 6,90 € IVA incluido en concepto de participación en los gastos de envío por So Colissimo.
Para las piezas con un peso inferior a 1 kg, invitamos al Cliente a ponerse en contacto con el Centro de Atención al Cliente, que le comunicará el importe de la participación solicitada.
De conformidad con la ley, el derecho de desistimiento permite al Cliente apreciar las características y el correcto funcionamiento de los artículos pedidos.
En ningún caso autoriza al Cliente a devolver una pieza usada. Se ruega al Cliente respetar el procedimiento de devolución de Dream Machine.
Restricciones específicas al beneficio del derecho de desistimiento: En lo que respecta a los artículos de Documentación de Automoción, así como a las bombillas de xenón, estos deben ser devueltos a Dream Machine en blíster sin abrir. Los aceites y los productos de mantenimiento no pueden devolverse una vez abiertos.

CONDICIONES DE REEMBOLSO

El ejercicio del derecho de desistimiento en condiciones conformes (véase más arriba) da lugar al reembolso del precio facturado por los artículos devueltos, excluidos los gastos de envío facturados, siempre que el pedido sea devuelto completo. Los gastos de devolución corren a cargo del Cliente.

PLAZOS Y MODOS DE REEMBOLSO

Si el derecho de desistimiento se ejerce dentro del plazo legal de catorce (14) días, el reembolso se efectuará dentro de los catorce (14) días siguientes al desistimiento, siempre que Dream Machine haya recibido las piezas o la prueba de envío (foto del contenido del paquete y albarán de envío) dentro de dicho plazo.
Si el Cliente supera los plazos de información y/o de envío del producto indicados anteriormente, su reembolso se efectuará según las condiciones del derecho de devolución ampliado por Dream Machine.
El reembolso se realizará según el método de pago utilizado inicialmente para la compra (tarjeta bancaria, transferencia bancaria).
No obstante, el reembolso tras el pago de un pedido con tarjeta bancaria en varias cuotas sin intereses se efectuará por transferencia si todas las cuotas han sido abonadas, o mediante un ajuste o anulación de los cargos si el calendario está en curso.
En el caso de que el cliente haya disfrutado para este pedido de un cupón de descuento individual, y el importe del reembolso supere el importe de su pago, se le abonará un nuevo cupón por el exceso.
Este nuevo cupón podrá activarse por el cliente en su área «Mi cuenta», en la sección «mis reembolsos». Los cheques de reembolso se emiten a nombre del Cliente y se envían a la dirección de facturación indicada en la cuenta del Cliente.
Se recuerda que, en caso de reembolso por tarjeta bancaria, la rapidez con la que se abona la cuenta bancaria depende del tipo de tarjeta del Cliente.
En el caso de una tarjeta con cargo inmediato, la cuenta corriente suele abonarse en un plazo de 3 días. En el caso de una tarjeta con cargo diferido, el abono aparece a fin de mes en la cuenta de la tarjeta de crédito y no en la cuenta corriente.
FORMULARIO DE DESISTIMIENTO:
(Rellene y envíe el formulario que encontrará en el pie de página de nuestro sitio web «¿Devolver un artículo?» únicamente si desea desistir de su pedido.)
-
Satisfecho o reembolsado
Además de su derecho legal de desistimiento, Dream Machine France le ofrece la garantía «satisfecho o reembolsado» en las siguientes condiciones: dispone de quince (15) días laborables desde la recepción de su paquete para devolver el producto que no le convenga. Los posibles gastos de envío correrán a su cargo. Solo se reembolsará el precio del/de los producto(s) comprado(s). No obstante, en caso de paquete devuelto sin haber sido abierto, Dream Machine France le reembolsará el precio del/de los producto(s) y los gastos de envío eventualmente facturados. Infórmenos por teléfono en el 0161391797 (número sin recargo) o mediante el formulario y devuelva el artículo a su cargo en su embalaje original, intacto, acompañado de todos los accesorios, manuales de uso y documentación, todo ello en una caja nueva. Calce su pieza para que no se mueva durante el transporte y no olvide adjuntar su bono de devolución previamente cumplimentado (accesible en la sección «seguir mi pedido»). Envíe su paquete OBLIGATORIAMENTE por COLISSIMO CON SEGUIMIENTO a la siguiente dirección: Dream Machine France – Service Retour – 2 allée des Grèbes, 78610 Le Perray en Yvelines – Francia y conserve cuidadosamente su resguardo de depósito y número de paquete. Si el artículo se devuelve incompleto o dañado, Dream Machine France podrá negarse a proceder al reembolso o aplicar una minoración según el diagnóstico realizado por el servicio posventa de Dream Machine France, que le será comunicado. El reembolso de Dream Machine France se efectuará a más tardar en los treinta (30) días siguientes a la recepción de los productos por parte de Dream Machine France. El reembolso se realizará mediante cheque bancario emitido a nombre del cliente que realizó el pedido y enviado a la dirección de facturación.
Disponibilidad

La mayoría de los Productos vendidos en el sitio Dream-machine.fr se encuentran almacenados en nuestros Proveedores. El plazo de disponibilidad corresponde al traslado del Producto desde el almacén del Proveedor hasta el de Dream-machine.fr.

El plazo de entrega al Cliente corresponde al plazo de disponibilidad al que se añade el plazo de transporte por parte del/los Transportista(s). Del mismo modo, el plazo de puesta a disposición para una recogida en almacén corresponde al plazo de disponibilidad al que se añade el plazo habitual de preparación del Pedido.

Estos plazos se entienden a partir de la fecha de validación del pago por Dream-machine.fr.

Dream Machine France atenderá los pedidos dentro del límite de las existencias disponibles en Dream Machine France y sus proveedores. En caso de indisponibilidad acreditada del producto pedido, o en caso de no aceptación por parte del cliente del plazo de entrega que impone dicha indisponibilidad, Dream Machine France propondrá a su cliente un producto de sustitución, quedando éste plenamente libre para aceptarlo o rechazarlo. En el supuesto de que el cliente rechazara el producto de sustitución, Dream Machine France no podrá en ningún caso ver comprometida su responsabilidad por la indisponibilidad del producto pedido en el stock del proveedor o del fabricante. En caso de indisponibilidad de la totalidad o parte del pedido, y de rechazo por parte del cliente del plazo de entrega o de los productos de sustitución, el reembolso se efectuará mediante cheque bancario emitido a nombre del cliente que realizó el pedido y enviado a la dirección de facturación, a más tardar en los treinta (30) días a partir del pago de las sumas abonadas por el cliente. Dream-machine.fr no podrá ser considerada responsable de la inejecución del contrato celebrado en caso de ruptura de stock o indisponibilidad del producto, fuerza mayor, perturbación o huelga total o parcial, en particular de los servicios postales y de los medios de transporte y/o comunicaciones, inundación, incendio. Dream Machine France no incurrirá en ninguna responsabilidad por daños indirectos derivados de lo anterior, pérdida de explotación, pérdida de beneficio, daños o gastos, que pudieran producirse por la compra de los productos.
Entrega
En cualquier caso, Dream Machine France se compromete a entregar el bien pedido en un plazo máximo de quince (15) días a partir de su pedido. De conformidad con el artículo L.114-1 del Código del Consumo, si no ha recibido su producto en el plazo de siete (7) días siguientes a la fecha límite de entrega prevista, podrá rescindir su pedido mediante carta certificada con acuse de recibo o a través del formulario de solicitud de reembolso accesible en el seguimiento del pedido, en un plazo de sesenta (60) días laborables a partir de la fecha indicada para la entrega del bien. Dream Machine France se compromete entonces a reembolsar las sumas que haya abonado en el marco de su pedido en las condiciones previstas por el artículo L.121-20-1 del Código del Consumo. No obstante, si ha recibido su producto fuera de plazo y decide rescindir su pedido en las condiciones previstas en el presente párrafo, el reembolso solo podrá efectuarse previa recepción, por parte de Dream Machine France, del producto correspondiente. Si el artículo se devuelve incompleto o dañado, Dream Machine France podrá negarse a proceder al reembolso o aplicar una minoración según el diagnóstico realizado por el servicio posventa de Dream-machine.fr, que le será comunicado. Los plazos se calculan en días laborables y se prorrogan hasta el siguiente día laborable para los pedidos realizados después de las 19:00, así como para los pedidos realizados en sábado, domingo, festivo o día no laborable. Los productos comprados en Dream Machine France se entregan en la dirección de entrega que indicó durante el proceso de pedido. El plazo de tramitación de un pedido se compone del plazo de preparación (la mayoría de los pedidos se tramitan en 48 horas) y del plazo de entrega, que depende del transportista elegido. En caso de artículos entregables en fechas diferentes en función de su disponibilidad, el plazo de entrega se basa en el más largo. No obstante, Dream Machine France podrá fraccionar las entregas. La posible participación en los gastos de tramitación y envío solo se facturará para un único envío. Dream Machine France no podrá ser considerada responsable de las consecuencias derivadas de un retraso en la entrega. Todo pedido no enviado en los quince (15) días siguientes al pedido se cancela y se reembolsa si se ha cobrado. En caso de retraso anormal, se le enviará un e-mail. Los plazos de entrega son de 48 a 96 h vía Colissimo en período ordinario, pero pueden alcanzar de 4 a 10 días en período promocional. Los plazos de entrega se dan a título indicativo y los eventuales retrasos no dan derecho al cliente a anular la venta, rechazar la mercancía o reclamar daños y perjuicios. En caso de pago por cheque, el pedido solo se tramitará a la recepción del cheque. En consecuencia, los plazos aplicables en este caso son los del día de recepción del cheque.
ATENCIÓN: La mercancía viaja siempre por cuenta y riesgo del cliente, independientemente del destino y del modo de envío.
En el caso de que la entrega sea realizada por un operador de transporte
.Usted está obligado a comprobar el estado del embalaje y de los productos en el momento de la entrega.
Si su paquete está dañado a la entrega, rechácelo. No firme el albarán de entrega sin formular reservas precisas (anomalía, producto dañado, etc.).
También deberá confirmar las reservas al transportista a más tardar dentro de los dos (2) días laborables siguientes a la recepción del/los artículo(s) y remitir una copia de dicha carta a Dream Machine France – 2 allée des Grèbes, 78610 Le Perray en Yvelines – Francia. Las entregas rechazadas o a una dirección errónea serán objeto de un nuevo envío a condición de abonar nuevos gastos de envío.
El transportista solo se presentará una vez (o 2) en la dirección de entrega especificada. En caso de ausencia, deberá retirar el paquete en la agencia del transportista. En caso de no recepción de un paquete dentro de los plazos indicados, se realiza una investigación ante el transportista y puede durar varios días (por ejemplo: 21 días en La Poste, 15 días en Chronopost). Durante este período, no se podrá efectuar ningún reembolso ni reexpedición. Si los productos deben ser devueltos a Dream Machine France, deberán serlo en los quince (15) días laborables siguientes a la entrega. No se aceptará ninguna reclamación formulada fuera de este plazo. La devolución del producto solo podrá aceptarse para productos en su embalaje original, intacto, acompañado de todos los accesorios, manuales de uso y documentación, todo ello en una caja nueva. Si el artículo se devuelve incompleto o dañado, Dream Machine France podrá negarse a proceder al reembolso o aplicar una minoración según el diagnóstico realizado por el servicio posventa de Dream Machine France, que le será comunicado. Devolución de productos defectuosos o no conformes. Atención: Siga obligatoriamente el procedimiento de devolución descrito en la información práctica, que forma parte integrante de las condiciones generales de venta. Dream Machine France se compromete a reembolsarle los productos que no correspondan a su pedido (defectuosos o no conformes). Debe formular por cualquier medio (teléfono, e-mail, correo) el día de la entrega o, como máximo, dentro de los quince (15) días laborables siguientes a la entrega, cualquier reclamación relativa a artículos que no correspondan a su pedido (error de entrega, no conformidad de los productos, etc.). Las reclamaciones deben dirigirse mediante el formulario o a la siguiente dirección: Dream Machine France – 2 allée des Grèbes, 78610 Le Perray en Yvelines – Francia. En sus reclamaciones deberá indicar los datos del comprador, su número de albarán de entrega, las referencias del producto que figuran en el albarán y los motivos de su reclamación (documento accesible en la sección «seguir mi pedido»). Dream Machine France procederá al reembolso del/de los producto(s). La devolución de productos en caso de error de producto, defecto o no conformidad solo podrá aceptarse para productos completos, en su embalaje original, intacto, acompañado de todos los accesorios, manuales de uso y documentación, todo ello en una caja nueva con una copia de la factura de compra. En los casos antedichos, los eventuales gastos de envío le serán reembolsados.
Garantía
Para todos los productos comprados en Dream Machine France, usted se beneficia de la garantía legal por vicios ocultos. Para conocer los pasos a seguir ante cualquier problema o avería en un producto, puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente por teléfono en el 0805089479 (número sin recargo). Para poder beneficiarse de las garantías de los productos, es imperativo conservar la factura de compra del producto.
Las garantías no cubren:
  • la sustitución de consumibles (bombillas, escobillas, baterías, discos, filtros, fusibles, zapatas, pastillas, etc.);
  • todas las piezas eléctricas (regulador, dinamo, motor de arranque, distribuidor, …)
  • las piezas de carrocería/chapa 
  • el uso anormal o no conforme de los productos;
  • los defectos y sus consecuencias derivados de un uso no conforme con el destino del producto (competición, etc.);
  • los defectos y sus consecuencias derivados de cualquier causa externa; 
En el marco de la garantía legal por vicios ocultos, la responsabilidad de Dream Machine se limita al valor inicial de las piezas.
Dream Machine no asume ninguna responsabilidad directa por los daños derivados del uso de sus productos.
Dream Machine tampoco asume responsabilidad por trabajos tales como: desmontaje y/o instalación, diagnósticos y peritajes, pérdida de uso del vehículo, pérdida de tiempo, molestias u otros gastos consecuentes.
La responsabilidad de Dream Machine se limita al valor inicial de las piezas.
No existe garantía para las piezas especiales de competición.
Ley aplicable – Litigios
El presente contrato se rige por la ley francesa. El idioma del presente contrato es el francés. En caso de litigio, solo será competente el tribunal de Rambouillet (Francia).
Aceptación
Las presentes condiciones generales de venta rigen las relaciones contractuales entre Dream Machine France y su cliente, aceptándolas ambas partes sin reserva. Estas condiciones generales de venta prevalecerán sobre cualesquiera otras condiciones que figuren en cualquier otro documento, salvo derogación previa, expresa y por escrito por parte de Dream Machine France. Las presentes condiciones generales y particulares de venta pueden modificarse en cualquier momento sin previo aviso. Son aplicables en la Francia metropolitana, incluida Córcega. Para productos a entregar fuera de Francia, consúltenos.
Incumplimiento de pago – Controles antifraude
Dream Machine France se reserva el derecho de negarse a efectuar una entrega o a atender un pedido realizado por un consumidor que no haya pagado total o parcialmente un pedido anterior o con el que exista un litigio de pago en curso de tramitación. En el marco de sus procedimientos, nuestros servicios podrán solicitarle todos los documentos necesarios para desbloquear su pedido.