¿Cómo identificar un motor VW original?
La identificación de un motor VW original se hace en tres pasos: averiguar el año del vehículo, comprobar el código del motor y confirmar visualmente las características del motor.
Empiece por localizar el código del motor grabado en el cárter y compárelo con una lista de códigos de motor, para determinar si el cárter montado en su vehículo era el original de ese año.
La confirmación visual también es importante: los motores VW clásicos refrigerados por aire son fáciles de intercambiar, y un coche puede haber tenido varios propietarios y varios componentes sustituidos con los años.
Siguiendo estos pasos podrá identificar con precisión el motor VW original de su vehículo.
¿Se puede saber la cilindrada de un motor VW refrigerado por aire a simple vista?
Es imposible determinar el tamaño exacto de un motor Volkswagen refrigerado por aire mirándolo solo por fuera.
No se puede saber si un motor ha sido manipulado o modificado internamente sin abrir el cárter y tomar medidas para calcular la cilindrada.
Sin embargo, es posible hacer una estimación razonable a partir del año del vehículo y de características externas como las bridas del colector de admisión y las culatas.
- Por ejemplo, en los motores VW refrigerados por aire de 1200 cc de admisión simple, los extremos verticales de los colectores de admisión suelen ser rectos.
- En los motores de admisión simple de 1300, 1500 y 1600 cc, los extremos de los colectores están ligeramente inclinados hacia dentro para coincidir con el ángulo del conducto de admisión de la culata.
- En los motores de doble admisión de 1600 cc, las piezas de doble admisión, normalmente fijadas al colector con manguitos de goma negros o rojos, son fáciles de identificar.

Conviene recordar que estas características externas no son indicadores fiables del tamaño del motor: hace falta una inspección interna para determinar la cilindrada exacta.
Les numéros moteur VW aircooled | Techniques VW Tech
le numéro se trouve sous le pied de dynamo...
Pour vérifier le code moteur d'un moteur Volkswagen aircooled vintage, vous devez localiser le code moteur estampillé sur le bloc moteur et le comparer à une liste de codes moteur pour déterminer si le carter du moteur installé dans votre véhicule était d'origine pour cette année.
Les emplacements du code moteur Volkswagen sur un moteur aircooled vintage varient en fonction de l'année du véhicule.
Par exemple,pour les moteurs Cox/Super, le code moteur peut être situé sur la bride de support alternateur/générateur.
Pour les moteurs Karmann Ghia, le code moteur peut être situé sur la bride de support d'alternateur/générateur.
En général, les codes moteur Volkswagen peuvent être trouvés à l'aide des emplacements suivants :
- Pour les Cox/Super : Bride support alternateur/générateur.
- Pour les Karmann Ghia : Bride de support d'alternateur/générateur.
- Pour les Type 2/Bus -71 : Bride support alternateur/générateur.
- Pour les Type 2/Bus 72-on : Avant la tour de reniflard.
- Pour les Type 3 : À droite du refroidisseur d'huile.
- Pour les VW Thing : Bride de support d'alternateur/générateur.
-
Moteur pied moule jusqu'a 1960
Moteur pied moule jusqu'a 1960 -
Moteur a Partir de 1960
Moteur a Partir de 1960 -
Moteur type3
Moteur type3 -
Moteur type 4 combi Volkswagen
Moteur type 4 combi Volkswagen
Localice el código del motor grabado en el cárter y compárelo con la lista de códigos de motor para determinar si el cárter montado en su vehículo era el original de ese año.
En caso de duda, contáctenos: un experto le ayudará a comprobar el código del motor de su Volkswagen clásico refrigerado por aire.
Étape 3 : Confirmation visuelle (basée sur le type 1)
Les moteurs VW refroidis par air classiques sont connus pour être facilement interchangeables. Ces voitures peuvent avoir plus de 60 ans, avoir plusieurs propriétaires et plusieurs composants remplacés.
Une fois que vous avez une idée du moteur qui devrait être dans votre véhicule, vous pouvez effectuer une vérification visuelle rapide pour confirmer si les caractéristiques du moteur correspondent à l'année et au code moteur.
- Simple Admission 1200cc (36HP)
- Simple Admission1200cc (40HP)
Les moteurs 1200cc peuvent être identifiés par leurs extrémités verticales de collecteur d'admission . Lorsque le moteur est vu d'avant en arrière, les extrémités du collecteur d'admission semblent monter tout droit.
Une autre caractéristique est que les écrous de montage reposent sur les brides du collecteur. Les culasses 1200cc ont des goujons verticaux et un orifice d'admission plat.
-
MOTEURS 1200CC
MOTEURS 1200CC -
1200 simple
1200 simple -
1200 simple Adm
1200 simple Adm
Moteurs simple Admission 1300-1600cc
- Simple Admission 1300cc
- Simple Admission 1500cc
- Simple Admission 1600cc
Les moteurs 1300cc-1600cc utilisent des collecteurs avec des extrémités qui s'inclinent légèrement vers l'intérieur pour correspondre à l'angle de l'orifice d'admission sur les oreilles du cylindre. Les écrous de montage se trouvent à l'intérieur de la bride du collecteur lorsqu'ils sont installés. Ces culasses n'auront qu'un seul orifice d'admission, mais il est légèrement plus grand que l'orifice d'admission de leurs homologues 1200cc. L'orifice d'admission et les goujons sont légèrement décalés pour un flux d'air plus fluide.
Remarque : 1970 a été la seule année où VW a produit moteur Simple Admission 1600 cm3.
-
1300cc 1500cc 1600cc simple adm
1300cc 1500cc 1600cc simple adm -
1300cc 1500cc 1600cc simple adm
1300cc 1500cc 1600cc simple adm -
1300cc 1500cc 1600cc simple adm
1300cc 1500cc 1600cc simple adm
Moteurs à double admission 1300-1600cc
- 1600cc double admission
Les moteurs 1600cc double admission ont été proposés par VW à partir de 1967 dans les Type 3. Les modèles coccinelle, Ghias et Type 2 Bus sont arrivés pour la première fois avec un moteur à double admission en 1971. Ils sont plus facilement identifiables par les moulages d'extrémité à double admission qui sont généralement fixés au collecteur d'admission avec des soufflets en caoutchouc noires ou rouges. Les orifices d'admission doubles et les goujons sont également légèrement décalés.
Remarque : Les moteurs antérieurs peuvent être convertis en moteurs à double admission, il n'est donc pas rare de trouver des moteurs à double admission 1 300 cc et 1 500 cc. C'était une pratique courante lorsque de nouvelles culassesimple admission n'étaient pas disponibles.
-
1600cc double admission
1600cc double admission -
1600cc double admission
1600cc double admission -
1600cc double admission
1600cc double admission
¡Atención a esta excepción en los motores de vehículos importados de Brasil!
Voir les photos ci dessous Vous pouvez remplacer ce systeme d'admission par un systeme d'admission 1300cc/1600cc double admission standard ou systeme high flow Tubulure avec un aspect simple admission mais en realite connectee a des minis cornes Double Admision
Pipe admission double Bresil
Pipe admission double Bresil
Pipe admission double Bresil
Pipe admission double Bresil
Pipe admission double Bresil
Pipe admission double Bresil
Français
English
Deutsch
